Scritte e ricambi per scooter d’epoca
Il tuo testo come emblema nello stile dei vecchi stemmi da fiancata – e parti in plastica che non si trovano più da nessuna parte. Stampati in 3D in ASA resistente alle intemperie sull’Ammersee, in Germania.
Rollerpass – ora come app
Ogni scooter ha il suo pass: foto, dati tecnici, modifiche. In più uscite vicino a te. Gratis.
Nello shop
Tutto progettato e stampato da me – per lo più in ASA resistente ai raggi UV e al calore fino a circa 95 °C.
La tua scritta, progettata al millimetro
Cilindrata, modello, un nome o la tua città: digita il tuo testo, scegli carattere e colori. L’anteprima mostra l’emblema in scala reale – così prima di ordinare vedi quanto sarà grande sulla tua fiancata.
- Quattro caratteri dal classico al condensato, altezza delle lettere da 15 a 30 mm
- Stampata in due colori: base e lettere in rilievo nei tuoi colori
- Superficie lucida levigata, resistente ai raggi UV e al calore fino a circa 95 °C
- Con nastro di montaggio extra forte, basta incollarla
da 24,90 €incl. spedizione in Germania, ogni pezzo in più 16,90 € · altri paesi: spedizione su richiesta · club e officine: sconto quantità da 5 pezzi
Caratteri nostri, nessuna copia di scritte originali o loghi di marchi. I testi che contengono marchi di terzi li controllo prima della conferma.

Come sono dal vivo
Scritte di esempio stampate sul tavolo del nostro laboratorio. La cornice e la barra centrale tengono insieme le lettere (proprio come negli originali) e le lettere sono in rilievo sopra la base – esattamente come nell’anteprima del configuratore.
Mostra il tuo scooter
Nel Rollerpass ogni scooter ha la sua pagina – come una figurina da collezione: foto, anno, cilindrata, modifiche e la storia che c’è dietro. Sfoglia, trova idee per il tuo prossimo progetto, vendi scooter tra privati e trova uscite nelle vicinanze. Gratis.
Come funziona
- Account
- e-mail + password, 1 minuto
- Come app
- senza app store
- Foto & dati tecnici
- 2 minuti
- Link proprio + codice QR
- included
- Costo
- €0
La targhetta scooter: il tuo numero da scansionare
Ogni scooter nel Rollerpass ha un numero fisso. La targhetta scooter lo trasforma in una piccola targhetta nello stile del vecchio bollo italiano – anello rosso, centro chiaro, il tuo numero. All’interno c’è un chip NFC: avvicini un telefono e si apre il pass del tuo scooter.
- 1. Applica la targhettaIncollala o avvitala sullo scooter – oppure mettila nel portachiavi.
- 2. Avvicina un telefonoCome il pagamento contactless – senza app, la targhetta non ha bisogno di batteria.
- 3. Si apre il pass dello scooterFoto, anno, CV, modifiche e la tua storia – ai ritrovi, da parcheggiato o quando vendi.
🔒 Il chip contiene solo il link al pass del tuo scooter – nessun indirizzo, nessun numero di telefono, nessun GPS.
- Con il numero del tuo scooter – viene inserito automaticamente
- Chip NFC fatto per il metallo, funziona direttamente sulla carrozzeria
- Lucida levigata, resistente ai raggi UV, “scoottec.de” inciso nell’anello in rilievo
- Incollala, avvitala o mettila nel portachiavi – biadesivo extra forte incluso.
14,90 €incl. spedizione in Germania · ogni targhetta in più con lo stesso numero 9,90 € · altri paesi: spedizione su richiesta
La crei e la ordini nel Rollerpass: lì il tuo numero è già fissato, devi solo scegliere versione e quantità. Aggiungere il tuo scooter è gratis.


Non si trova più? Lo riprogetto io.
Supporti rotti, tappi persi, coperture ingiallite: mandami foto e misure, riprogetto il pezzo, lo stampo in ASA e allego un rapporto di misura. Anche per modelli non elencati qui.
Adatto a Vespa
- PX
- PK
- ET2 / ET4
- LX
- Primavera
- Smallframe
- ecc.
Adatto a Piaggio
- TPH
- Typhoon
- Zip
- NRG
- Sfera
- Gratis
- ecc.
Adatto a Italjet
- Dragster
- Formula
- Velocifero
- Torpedo
- Jupiter
- ecc.
Altre marche e modelli
- volentieri, su richiesta
Cosa riproduco
Piccole parti in plastica che si consumano o si perdono e per cui non esiste più un ricambio – o solo a prezzi da collezionista.
- Coperture, tappi, modanature e griglie
- Supporti, clip, passacavi e passatubi
- Manopole, cappucci per interruttori e parti decorative
- Supporti per accessori, come telefono, adattatore bauletto o attrezzi
Invia foto e misure
Meglio con un righello nella foto, più modello e anno. Puoi anche prestarmi il pezzo vecchio.
Ricevi un prezzo fisso
Ricevi un preventivo vincolante prima che inizi. Nessun rischio, nessun costo nascosto.
Progettazione e stampa
Progetto il pezzo al computer e lo stampo in ASA – prima un pezzo di prova, se vuoi.
Spedito con rapporto di misura
Il rapporto riporta misura nominale, misura rilevata e materiale – nero su bianco.
Cosa si può fare
- Parti decorative, modanature e coperture in plastica
- Parti per interni ed esterni, anche al sole e alla pioggia
- Pezzi unici e piccole serie per club o officine
da 39 €progettazione incl. 30 minuti, stampa secondo preventivo
Cosa non faccio
- Parti rilevanti per la sicurezza: freni, sterzo, sospensioni, comandi di gas e freno, parti portanti
- Parti per carburante od olio sotto pressione o esposte al calore
- Luci, catarifrangenti e specchietti – richiedono un marchio di omologazione
- Loghi originali, emblemi di marchi e scritte originali
Tutti i pezzi sono riproduzioni, non ricambi originali. Cito i nomi di produttori e modelli solo per farti capire a cosa si adatta un pezzo.
Perché ASA e non PLA
Al sole estivo una vernice scura raggiunge in fretta i 70 gradi Celsius. Molte stampe economiche sono in PLA – si ammorbidisce già a circa 60 °C e si deforma. Per questo stampo i pezzi per esterni in ASA: stabile fino a circa 95 °C e talmente resistente ai raggi UV da non ingiallire né diventare fragile. Scritte, emblemi con logo e targhette scooter hanno una superficie lucida levigata.
Temperature di rammollimento tipiche, variano leggermente a seconda del produttore.
Rapporto di misura (esempio)
- Pezzo
- Tappo di copertura
- Ø nominale
- 32,00 mm
- Ø misurato
- 32,05 mm
- Materiale
- ASA nero
- Prova di montaggio
- passed
Misurato con un calibro digitale. Da fisica, misuro invece di tirare a indovinare.
Dal laboratorio sull’Ammersee
Dietro Scoottec ci sono Sophie – fisica e matematica, responsabile di design e software – e Flo, esperto di personalizzazione di scooter. Stampiamo noi ogni pezzo, controlliamo le misure e rispondiamo personalmente alla tua richiesta. Se sei della zona, puoi anche ritirare il tuo pezzo.
Domande frequenti
Dove consegnate?
La spedizione in Germania è gratuita. Consegno anche in tutti gli altri paesi – calcolo le spese di spedizione su richiesta e te le comunico prima di confermare l’ordine.
Come si applica la scritta?
Sul retro c’è il nastro di montaggio. Pulisci il punto con alcol isopropilico, applica la scritta a 15 °C o più e premila bene per un momento. Non toccarla per 24 ore prima di lavare lo scooter.
La scritta resiste ai lavaggi?
Sì, pioggia e lavaggi normali non sono un problema. Solo non puntare un’idropulitrice direttamente sul bordo da vicino.
Puoi copiare la scritta originale del mio scooter?
No. Le scritte e i loghi originali sono protetti. Ma puoi creare qualsiasi testo tuo nello stile degli emblemi classici.
Ti serve il pezzo vecchio?
Spesso bastano buone foto con un righello e le misure principali. Per forme complicate è più semplice se mi presti il pezzo – te lo restituisco insieme a quello nuovo.
Un pezzo ristampato va registrato?
Stampo solo pezzi che non richiedono un marchio di omologazione, cioè parti decorative, coperture e supporti. Se non sei sicuro che un pezzo influisca sull’omologazione del tuo veicolo, verifica con l’ente di controllo locale prima di montarlo.
Come funziona l’NFC?
NFC (Near Field Communication) è la stessa tecnologia radio usata per i pagamenti contactless. La targhetta scooter o l’emblema con logo contiene un piccolo chip senza batteria. Avvicina un telefono a 1–3 cm: il telefono alimenta il chip tramite il suo campo radio e legge un link – poi apre la pagina. Non serve nessuna app: gli iPhone dal XS in poi e praticamente tutti i telefoni Android attuali leggono l’NFC direttamente (su Android l’NFC deve essere attivato nelle impostazioni). Il chip contiene solo il link, nessun dato personale, e dopo la scrittura viene bloccato così nessuno può sovrascriverlo. Il chip è fatto per il metallo e funziona anche direttamente sulla carrozzeria.
Il link sul chip NFC si può cambiare in seguito?
Sì. Il chip punta a un indirizzo su scoottec.de che reindirizza. Per la targhetta scooter è sempre il pass del tuo scooter. Per l’emblema con logo inserisci la destinazione quando ordini (ad es. il tuo sito web o Instagram); la prima modifica entro 30 giorni è gratuita, poi 9,90 € – oppure con l’abbonamento link (24 € all’anno) in qualsiasi momento da solo nel tuo account.
I pezzi sono omologati per la circolazione?
Scritte, emblemi con logo e targhette scooter sono articoli puramente decorativi senza omologazione (ABE), certificato del componente o approvazione per la circolazione. Non sostituiscono parti originali o rilevanti per la sicurezza; non applicarli dove interferiscono con luci, targa, visuale o comandi. I ricambi riprodotti sono destinati solo a zone non rilevanti per la sicurezza. Un centro di controllo come TÜV o DEKRA può dirti se una modifica al tuo veicolo deve essere registrata. Si applica la responsabilità prevista dalla legge, vedi le condizioni (§ 6 e § 11).
Come si applica la targhetta scooter?
Con il biadesivo incluso su un punto pulito e sgrassato (pulisci con alcol isopropilico, a 15 °C o più), con la vite M4 attraverso l’occhiello, oppure nel portachiavi. Il chip NFC è fatto per il metallo e funziona direttamente sulla carrozzeria.
Cosa succede quando qualcuno scansiona la targhetta scooter?
Il telefono apre il pass del tuo scooter nel Rollerpass – con foto, dati tecnici e modifiche. Cosa si vede lo decidi tu. Il chip contiene solo il link, nessun dato personale.
Posso restituire qualcosa che non mi piace?
Scritte, targhette scooter con il tuo numero e pezzi realizzati secondo le tue indicazioni sono prodotti su misura. Per questo non c’è diritto di recesso né cambio. Se qualcosa è difettoso, lo riparo o lo rifaccio. I dettagli sono nelle condizioni generali di vendita.
Riceverò una fattura?
Sì, via e-mail. Ai sensi del § 19 UStG (regime tedesco per piccole imprese) non viene addebitata l’IVA. Le fatture vengono emesse in tedesco.
Posso scriverti in inglese?
Certo – ti rispondo in inglese.
Andiamo
Di solito rispondo entro due giorni lavorativi.
Scritte
Crea la tua scritta nel configuratore. Quando hai finito, me la invii direttamente da lì.
Ricambio o richiesta speciale
Descrivi brevemente cosa ti serve e allega delle foto. Oppure scrivi a hallo@scoottec.de.
