Letreiros e peças para scooters clássicas
O teu próprio texto como emblema ao estilo dos antigos emblemas das tampas laterais – e peças de plástico que já não se encontram à venda em lado nenhum. Impresso em 3D em ASA resistente às intempéries junto ao lago Ammersee, Alemanha.
Rollerpass – agora como app
Cada scooter tem o seu próprio passaporte: fotos, características técnicas, modificações. Além disso, passeios perto de ti. Grátis.
Na loja
Tudo desenhado e impresso por mim – sobretudo em ASA resistente aos UV e ao calor até aprox. 95 °C.
O teu letreiro, planeado ao milímetro
Cilindrada, modelo, um nome ou a tua terra: escreve o teu texto, escolhe a fonte e as cores. A pré-visualização mostra o emblema à escala real – assim, antes de encomendares, vês o tamanho que vai ter na tua tampa lateral.
- Quatro fontes, da clássica à condensada, 15 a 30 mm de altura de letra
- Impresso em duas cores: base e letras em relevo nas tuas cores
- Superfície brilhante e alisada, resistente aos UV e ao calor até aprox. 95 °C
- Com fita de montagem forte, é só colar
desde 24,90 €com envio na Alemanha incluído, cada unidade adicional 16,90 € · outros países: envio sob consulta · clubes e oficinas: desconto por quantidade a partir de 5 unidades
Fontes próprias, sem cópias de letreiros originais nem de logótipos de marcas. Verifico os textos com marcas de terceiros antes de confirmar.

Como são na realidade
Letreiros de exemplo impressos na mesa da nossa oficina. A moldura e a barra central mantêm as letras unidas (tal como nos originais), e as letras ficam em relevo sobre a base – exatamente como na pré-visualização do configurador.
Mostra a tua scooter
No Rollerpass, cada scooter tem a sua própria página – como um cromo: fotos, ano, cilindrada, modificações e a história por trás. Explora, ganha ideias para o teu próximo projeto, vende scooters entre particulares e encontra passeios por perto. Grátis.
Como funciona
- Conta
- e-mail + palavra-passe, 1 minuto
- Como app
- sem loja de apps
- Fotos e características
- 2 minutos
- Link próprio + código QR
- included
- Custo
- €0
A placa de scooter: o teu número para ler
Cada scooter no Rollerpass tem um número fixo. A placa de scooter transforma-o numa pequena placa ao estilo do selo fiscal italiano – anel vermelho, centro claro, o teu número. Lá dentro há um chip NFC: aproxima um telemóvel e abre-se o passaporte da tua scooter.
- 1. Coloca a placaCola-a ou aparafusa-a na tua scooter – ou põe-na no porta-chaves.
- 2. Aproxima um telemóvelComo o pagamento sem contacto – sem precisar de app, a placa não precisa de bateria.
- 3. O passaporte da scooter abre-seFotos, ano, cv, modificações e a tua história – nos encontros, quando está estacionada ou ao vender.
🔒 O chip só contém o link para o passaporte da tua scooter – sem morada, sem número de telefone, sem GPS.
- Com o número da tua scooter – é preenchido automaticamente
- Chip NFC feito para metal, funciona diretamente na carroçaria
- Brilhante e alisada, resistente aos UV, “scoottec.de” rebaixado no anel em relevo
- Cola-a, aparafusa-a ou põe-na no porta-chaves – fita adesiva forte incluída.
14,90 €com envio na Alemanha incluído · cada placa adicional com o mesmo número 9,90 € · outros países: envio sob consulta
Crias e encomendas a placa no Rollerpass: lá o teu número já está definido, só escolhes a versão e a quantidade. Adicionar a tua scooter é grátis.


Já não está à venda? Eu redesenho-a.
Suportes partidos, tampas perdidas, coberturas amareladas: envia-me fotos e medidas, eu redesenho a peça, imprimo-a em ASA e incluo um relatório de medição. Também para modelos que não estão aqui listados.
Compatível com Vespa
- PX
- PK
- ET2 / ET4
- LX
- Primavera
- Smallframe
- etc.
Compatível com Piaggio
- TPH
- Typhoon
- Zip
- NRG
- Sfera
- Grátis
- etc.
Compatível com Italjet
- Dragster
- Fórmula
- Velocifero
- Torpedo
- Jupiter
- etc.
Outras marcas e modelos
- com todo o gosto, sob consulta
O que reproduzo
Pequenas peças de plástico que se gastam ou se perdem e para as quais já não há substituição – ou só a preços de colecionador.
- Coberturas, tampas, frisos e grelhas
- Suportes, clipes, guias de cabos e tubos
- Botões, tampas de interruptores e peças decorativas
- Suportes para acessórios, como telemóvel, adaptador de top case ou ferramentas
Envia fotos e medidas
De preferência com uma régua na imagem, mais o modelo e o ano. Também me podes emprestar a peça antiga.
Recebe um preço fixo
Recebes um orçamento vinculativo antes de eu começar. Sem risco, sem custos escondidos.
Design e impressão
Desenho a peça no computador e imprimo-a em ASA – primeiro uma peça de teste, se quiseres.
Enviado com relatório de medição
O relatório mostra o tamanho pretendido, o tamanho medido e o material – preto no branco.
O que é possível
- Peças decorativas, de acabamento e de cobertura em plástico
- Peças para interior e exterior, incluindo sol e chuva
- Peças únicas e pequenas séries para clubes ou oficinas
desde 39 €design com 30 minutos incluídos, impressão conforme orçamento
O que não faço
- Peças relevantes para a segurança: travões, direção, suspensão, comandos do acelerador e dos travões, peças estruturais
- Peças para combustível ou óleo sujeitas a pressão ou calor
- Iluminação, refletores e espelhos – precisam de marca de homologação
- Logótipos originais, emblemas de marcas e letreiros originais
Todas as peças são réplicas, não peças originais. Só menciono nomes de fabricantes e modelos para que vejas a que se adapta uma peça.
Porquê ASA e não PLA
Ao sol de verão, uma pintura escura chega rapidamente aos 70 graus Celsius. Muitas impressões baratas são feitas em PLA – amolece a partir de cerca de 60 °C e deforma-se. Por isso imprimo as peças de exterior em ASA: mantém a forma até cerca de 95 °C e é tão resistente aos UV que não amarelece nem fica quebradiço. Os letreiros, emblemas com logótipo e placas de scooter têm uma superfície brilhante e alisada.
Temperaturas de amolecimento típicas, variam ligeiramente conforme o fabricante.
Relatório de medição (exemplo)
- Peça
- Tampa
- Ø pretendido
- 32,00 mm
- Ø medido
- 32,05 mm
- Material
- ASA preto
- Teste de encaixe
- passed
Medido com uma craveira digital. Como física, meço em vez de adivinhar.
Da oficina junto ao lago Ammersee
Por trás da Scoottec estão a Sophie – física e matemática, responsável pelo design e pelo software – e o Flo, especialista em personalização de scooters. Imprimimos cada peça nós mesmos, verificamos as medidas e respondemos pessoalmente ao teu pedido. Se fores da zona, também podes levantar a tua peça.
Perguntas frequentes
Para onde entregas?
O envio é gratuito na Alemanha. Também entrego em todos os outros países – calculo os portes de envio sob consulta e digo-te antes de confirmar a encomenda.
Como coloco o letreiro?
Na parte de trás há fita de montagem. Limpa o sítio com álcool isopropílico, cola o letreiro a 15 °C ou mais e pressiona-o com força durante um momento. Não lhe toques durante 24 horas antes de lavares a scooter.
O letreiro aguenta as lavagens?
Sim, a chuva e a lavagem normal não são problema. Só não apontes uma máquina de pressão diretamente à margem e de perto.
Consegues copiar o letreiro original da minha scooter?
Não. Os letreiros e logótipos originais estão protegidos. Mas podes criar qualquer texto teu ao estilo dos emblemas clássicos.
Precisas da peça antiga?
Muitas vezes bastam boas fotos com uma régua e as medidas principais. Para formas complicadas é mais fácil emprestares-me a peça – recebes-la de volta com a nova.
Uma peça reimpressa tem de ser registada?
Só imprimo peças que não precisam de marca de homologação, ou seja, peças decorativas, de cobertura e de fixação. Se não tiveres a certeza se uma peça afeta a homologação do teu veículo, informa-te junto da entidade de inspeção local antes de a montar.
Como funciona o NFC?
NFC (Near Field Communication) é a mesma tecnologia de rádio usada no pagamento sem contacto. A placa de scooter ou o emblema com logótipo contém um pequeno chip sem bateria. Aproxima um telemóvel a 1–3 cm: o telemóvel alimenta o chip através do seu campo de rádio e lê um link – depois abre a página. Não é preciso app: os iPhones a partir do XS e praticamente todos os telemóveis Android atuais leem NFC diretamente (no Android, o NFC tem de estar ativado nas definições). O chip só contém o link, nenhum dado pessoal, e é bloqueado depois de escrito para que ninguém o possa substituir. O chip é feito para metal e também funciona diretamente na carroçaria.
O link no chip NFC pode ser alterado mais tarde?
Sim. O chip aponta para um endereço em scoottec.de que reencaminha. Na placa de scooter é sempre o passaporte da tua scooter. No emblema com logótipo indicas o destino ao encomendar (p. ex. o teu site ou Instagram); a primeira alteração nos primeiros 30 dias é grátis, depois 9,90 € – ou, com a subscrição do link (24 € por ano), tu mesmo a qualquer momento na tua conta.
As peças estão aprovadas para circular na estrada?
Os letreiros, emblemas com logótipo e placas de scooter são artigos puramente decorativos sem homologação (ABE), certificado de peça ou aprovação para circulação. Não substituem peças originais ou relevantes para a segurança; não os coloques onde afetem luzes, matrícula, visibilidade ou comandos. As peças de substituição reproduzidas destinam-se apenas a zonas não relevantes para a segurança. Um centro de inspeção como o TÜV ou a DEKRA pode dizer-te se uma alteração ao teu veículo tem de ser registada. Aplica-se a responsabilidade legal, ver os termos e condições (§ 6 e § 11).
Como coloco a placa de scooter?
Com o autocolante adesivo incluído num sítio limpo e sem gordura (limpo com álcool isopropílico, a 15 °C ou mais), com o parafuso M4 pela argola, ou no porta-chaves. O chip NFC é feito para metal e funciona diretamente na carroçaria.
O que acontece quando alguém lê a placa de scooter?
O telemóvel abre o passaporte da tua scooter no Rollerpass – com fotos, características técnicas e modificações. Tu decides o que lá aparece. O chip só contém o link, nenhum dado pessoal.
Posso devolver algo de que não gosto?
Os letreiros, as placas de scooter com o teu número e as peças feitas segundo as tuas especificações são feitos por medida. Por isso não há direito de livre resolução nem troca. Se algo tiver defeito, reparo-o ou faço-o de novo. Os pormenores estão nos termos e condições.
Recebo fatura?
Sim, por e-mail. Não é cobrado IVA ao abrigo do § 19 UStG (regime alemão para pequenas empresas). As faturas são emitidas em alemão.
Posso escrever-te em inglês?
Claro – respondo em inglês.
Vamos lá
Normalmente respondo no prazo de dois dias úteis.
Letreiro
Cria o teu letreiro no configurador. Quando terminares, envias-mo diretamente a partir daí.
Peça de substituição ou pedido especial
Descreve rapidamente o que precisas e anexa fotos. Ou escreve para hallo@scoottec.de.
